اِک تیرا پیار
چھڑیاں دی اگ نہ بلے
منصور ملنگی ۔ اُڈ گیاں نِیندراں
پنجابی گیت
تیری یاد چ روونڑ اکھیاں تے مینوں تیرا ہجر ستاوے سیج پھلاں دی تیری سجڑاں ہُنڑ مینوں نیند نہ آوے جدوں دیاں تیرے نال لڑ گیاں اکھیاں سونڑ دا ارادہ لیا، سوں وی نہ سکی آں سینے وچ اگ لائی چنا تیرے پیار نے آؤنڑا... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
بُش چاچو
دو سال پہلے مجھے فلم “رَش آوور” کا پاکستان میں پنجابی میں ڈب کیا گیا ورژن “بٹ تے بھٹی” دیکھنے کا اتفاق ہوا تھا اور ھنس ھنس کر برا حال تھا۔ پنجابی زبان میں ایک خاصیت یہ بھی ہے کہ بالکل سادی... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
خدا کے لئے
آج میں یو ٹیوب پر شعیب منصور کی نئی فلم خدا کے لئے کا ٹریلر دیکھ رہا تھا، پس منظر چلنے والے ایک گیت نے میری توجہ اپنی طرف کھینچ لی۔ یہ گانا تو میرا بہت عرصہ سے پسندیدہ تھا “اوکھے پینڈے” مطلب “مُشکل... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
بلا عنوان
اس تصویر کو دیکھ کر میرے پاس ایسے الفاظ نہیں کہ اپنے خیالات کا اظہار کر سکوں۔ علامہ اقبال کا ایک قطعہ یاد آ رہا ہے یہ علم یہ حکمت یہ تد بر یہ حکومت، پیتے ہیں لہو دیتے ہیں تعلیم مساوات تو قادر و عادل... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
فیض احمد فیض
فیض احمد فیض کی اُردو نظمیں تو اکثر لوگوں نے پڑھی یا سُنی ہیں، لیکن اُن کی پنجابی نظمیں سُننے کا زیادہ لوگوں کو اتفاق نہیں ہوا ہوگا۔ ذیل میں فیض احمد فیض کی ایک پنجابی نظم کو ، اوبنٹو پر فجر نوری نستعلیق... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
بُلھے شاہ ۔
پنجابی زُبان کے بارے میں اکثر لوگوں کی رائے اچھی نہیں، غیر پنجابی تو ایک طرف خود بہت سے پنجابی اِس بات کو دُرست مانتے ہیں ، اور جب اُن سے کوئی اِس بد تمیز زُبان کی تفصیلاً بد تمیزیاں پُوچھنا شروع کر... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
نعرہ ساڈا عشق اے۔
ابرار الحق اُنہاں گلوکاراں وچ شامل اے جنہاں دے نئے گیتاں دا مینوں صرف چاہ رہندا اے بلکہ ساریاں توں پہلاں میں اُنہاں دے البم خریدنا واں۔ پر ایس واری ابرار دا نواں البم مینوں کُج پسند نہیں آیا،... [پڑھنا جاری رکھیں ...]
